Hockey? Yes!
Same game. Every language.言葉はちがっても、同じゲーム。
Different languages. Same game.言葉はちがっても、同じゲーム。
Pickup ice, a weekly league and two tournaments in Japan, for players who don't share a first language but do share the ice. Pick your end of the rink.
日本各地のビジター練習、毎週のリーグ戦、年2回のトーナメント。母国語がちがっても、リンクに立てばチームメイト。行きたいサイトを選んでください。
Bench talk · ベンチ会話
Six things to yell on any benchどこのベンチでも通じる、6つのひとこと
You don't need a shared language to play together, but a few words help. Pick a language and learn your linemate's.
同じ言葉を話せなくても一緒にプレーできます。でも少し知っていると、もっと楽しい。言語を選んでみよう。
- Pass!パス！
- Shoot!シュート！
- Line change!チェンジ！
- Nice save!ナイスセーブ！
- Good game!ナイスゲーム！
- Cheers!乾杯！